JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Thursday, April 3, 2025

Mapping the literary imagination

by

20120812

Lit­tle, if any, of lo­cal land­scape and cul­ture is omit­ted from Kris Ram­per­sad's LiTTscapes: Land­scapes of Fic­tion from Trinidad and To­ba­go. Build­ing on a bib­li­og­ra­phy of more than 60 au­thors and 100 lit­er­ary works, with near­ly 300 pho­tographs, Ram­per­sad draws read­ers to the re­al-life land­scapes, land­marks and cul­tur­al in­sti­tu­tions that forged the lit­er­ary imag­i­na­tion of lo­cal au­thors. As Ram­per­sad de­scribes it in the post­script, "LiTTscapes is a kind of GPS of the writer's imag­i­na­tion; a map of the jour­ney from place to page as much as it is about specifics in terms of lo­ca­tion and ex­pe­ri­ences."

Ram­per­sad bridges the gap be­tween fic­tion and re­al­i­ty, painstak­ing­ly map­ping the spaces in which char­ac­ters in clas­sic nov­els such as V S Naipaul's A House for Mr Biswas and Earl Lovelace's The Drag­on Can't Dance were imag­ined, and the spaces where those char­ac­ters were writ­ten in­to ex­is­tence.

How­ev­er, un­like an ac­tu­al at­las, LiTTscapes does not mere­ly lo­cate places of im­por­tance, but con­tex­tu­alis­es them for read­ers. Ram­per­sad in­cludes more than 30 pages of guide­lines for LiT­Tours: de­tailed di­rec­tions for walk­ing and dri­ving tours based on lit­er­ary works. The book and the tours were launched on Au­gust 4 with a re­cep­tion at White­hall, re­ferred to in the chap­ter LiT­Ter­ary Hous­es as the fore­most of the Mag­nif­i­cent Sev­en build­ings lin­ing the Queen's Park Sa­van­nah. Prob­a­bly the most en­dear­ing as­pect of LiTTscapes is the thor­ough­ness of the text, which does not fo­cus on­ly on stal­warts like No­bel lau­re­ates Naipaul and Derek Wal­cott, but on the some­times less well-known au­thor. Ram­per­sad's sec­tion on Car­ni­val, in the chap­ter FesTTscapes, cer­tain­ly in­cludes ex­cerpts from and analy­sis of Lovelace's Drag­on, but for the de­scrip­tion of the jab-jab she turns to Isa­iah James Bood­hoo's Be­tween Two Sea­sons. Ref­er­ences to the fan­cy sailor are sourced from the short sto­ries of Willi Chen and Seep­er­sad Naipaul. But it is Lovelace in the fi­nal analy­sis who is cred­it­ed with "the most pas­sion­ate and in­tense ef­fort at defin­ing Car­ni­val."

The Drag­on, one of the more ab­stract tour guides in­clud­ed in LiTTscapes, re­quires you to "feel Aldrick's tall­ness and pride as he con­tem­plates 'the guts of the peo­ple'" and to "drag your­self to the cor­ner of Cal­vary Hill and Ob­ser­va­to­ry Street" at the end of Car­ni­val. More con­crete guides di­rect read­ers to go to Wood­ford Square and lean against the wall like Lav­ern from Lawrence Scott's Witch­b­room, fol­lowed by a walk to Our La­dy of Sor­rows in the Laven­tille Hills. Ram­per­sad apt­ly char­ac­teris­es Laven­tille and the chal­lenge it pos­es to au­thors. "The hill is a metaphor. It is the ul­ti­mate ex­am­ple of life, the busi­ness of liv­ing, peo­ple be­ing that chal­lenges many a Trinida­di­an writer to cap­ture its essence... Earl Lovelace opens While Gods are Falling with a con­trast­ing (view) of the pover­ty and wealth of the city, as do vir­tu­al­ly all the writ­ers when (con­tem­plat­ing) the city from the hill or the hill from the city." Most like­ly this un­der­stand­ing of char­ac­ter­i­sa­tion, in ad­di­tion to thor­ough­ness, is what led Ram­per­sad to in­clude the vil­lage shop and rumshop in the chap­ter on cul­tur­al in­sti­tu­tions.

Yet, for a text at­tempt­ing to make con­crete some of the most no­table spaces of T&T's vast lit­er­ary imag­i­na­tion, the ac­com­pa­ny­ing pho­tos did not seem to sub­merge the read­er in­to the spaces, and a high­er res­o­lu­tion might have helped some pho­tos. Still, LiTTscapes suc­cess­ful­ly char­ters a path to­wards deep­er un­der­stand­ing of not on­ly the lit­er­ary works that de­fine us, but al­so the au­thors and their mul­ti­fac­eted in­spi­ra­tion. In the fi­nal chap­ter, Glob­al Move­menTTs, Ram­per­sad al­ludes to the fact that maps are not on­ly for pin­point­ing your lo­cale, but dis­cov­er­ing how that lo­cale re­lates to the rest of the coun­try and the world. Ex­cerpts from writ­ers writ­ing away from home, such as Shani Mootoo and Ram­abai Es­pinet, demon­strate that their con­tri­bu­tion is just as vi­tal to the lo­cal imag­i­na­tion as those who re­main on the is­land. "The Trin­bag­o­ni­ans out of the wider di­as­po­ra of Lon­don, Toron­to, the USA, In­dia and Africa, com­plete and at the same time con­tin­ue the cir­cle and cy­cle of mi­gra­tions that char­ac­teris­es the progress of world civil­i­sa­tions". LiTTscapes is avail­able at Met­ro­pol­i­tan Book Sup­pli­ers.


Related articles

Sponsored

Weather

PORT OF SPAIN WEATHER

Sponsored